Seasonal contrasts, Prince Edward County

I wrote yesterday about Prince Edward County; I omitted to say that we love it in both summer and winter. In winter PEC is a veritable chocolate-box of Christmassy images (I know, getting a little sentimental here, but if you visited, you’d see what I mean) while summer is pure pastoral simplicity.

Here are two sets of contrasting images; each pair in both colour and black and white, and each reflecting a different season.

Which do you prefer?

The trees and the ferry route, incidentally, are from the area around Picton.